注冊會計師(CPA)考試在中國大陸地區以中文為主進行,但在考試內容中可能涉及部分英文術語或專業詞匯。以下是具體說明:
1. 考試語言
中國大陸地區:
科目與題干:所有科目(會計、審計、財務成本管理、稅法、經濟法、公司戰略與風險管理)的試題和答題要求均使用中文。
術語與縮寫:部分專業術語(如財務報表項目、會計準則名稱等)可能以中英雙語對照形式出現(例如“資產減值(Asset Impairment)”),需考生理解英文對應詞。
計算題:涉及公式或符號時,可能使用英文縮寫(如ROI、EPS等),但無需翻譯,直接應用計算即可。
港澳臺地區:
香港會計師公會(HKICPA)、臺灣地區注冊會計師考試等可能以英文為主,但中國大陸的CPA考試不涉及此情況。
2. 是否需要英文能力?
考試不考英文:CPA考試不單獨設置英文科目,也不測試英語閱讀、寫作或翻譯能力。
實務中需英文基礎:
若從事涉外業務(如跨境并購、國際審計),需掌握專業英語(如IFRS準則、英文財報分析)。
部分企業或會計師事務所可能要求英語能力作為加分項。
3.英文附加題:(可選)
專業階段考試-英語
專業階段考試會有一道5分的附加分題,如果作答正確,這個分數將會計入你的總分里面,專業階段的英語對考試沒有多大影響,考生不用有任何的擔心。
綜合階段考試-英語
綜合階段是分卷一、卷二的,一般會在卷一中設置一道5分的英文題目,作答正確則增加5分,卷一考查的是會計、審計和稅法,當然你也可以選用中文作答話,影響也是微乎可微的!
總結與建議
考試語言:中國大陸CPA考試以中文命題,需熟悉中文專業術語及少量中英對照詞匯。
英文準備:若計劃進入涉外領域,建議額外學習專業英語(如IFRS、GAAP對比),但非考試必需。
總的來說,英語對CPA成績的影響是微乎可微的,學好專業的知識才是最重要的!